Hello👋

Can you believe we are already on the last page of the 2025 calendar? It has been a breathless race of a year. How have you been spending it? Thanks to your support, Nania Labs has had a year that was busier and more heartwarming than ever. Packed with gratitude, we are here to deliver our final updates of the year💛

벌써 2025년의 마지막 달력이네요. 숨 가쁘게 달려온 한 해였는데, 님은 어떻게 보내고 계신가요? 저희 나니아랩스는 여러분이 보내주신 응원 덕분에 그 어느 때보다 바쁘고도 마음 따뜻한 한 해를 보낼 수 있었습니다. 감사한 마음을 꾹꾹 눌러 담아, 올해의 마지막 소식들을 전해드립니다💛

Here is our first update. You know AI is important, but haven't you ever felt a headache just from the terminology? That’s why we prepared this. We’ve launched a 'YouTube Shorts' series that strips away the complex explanations and helps you grasp basic AI terms in just one minute. Click lightly during your commute or on a break. Before you know it, AI knowledge will be soaking into your brain!

첫 번째 소식이에요. AI가 중요하다는 건 알겠는데, 막상 용어부터 머리 아프게 느껴진 적 없으신가요? 그래서 준비했습니다. 어려운 설명은 싹 걷어내고, 딱 1분 만에 AI 기초 용어를 이해할 수 있는 ‘유튜브 숏츠’를 시작했어요. 출퇴근길이나 잠깐 쉴 때 가볍게 클릭해 보세요. 어느새 AI 지식이 머릿속에 쏙쏙 들어와 있을 거예요!

We also have news from the Korean Society of Mechanical Engineers (KSME) conference we attended last month. This time, we took the stage to present on the topic, "Towards the Era of Autonomous Design: From Technology to Startup." It was a truly enjoyable and meaningful time for us to share our vision for the future of autonomous design and our startup journey with so many people.

지난달 다녀온 대한기계학회(KSME) 소식도 전해드려요. 이번 학회에서는 '자율설계의 시대를 향하여 : 기술에서 창업까지'라는 주제로 발표 무대에 섰습니다. 나니아랩스가 바라보는 자율설계의 미래와 창업 스토리를 많은 분들과 나누며 소통할 수 있어 즐겁고 의미 있는 시간이었습니다.

The reason Nania Labs could keep running without getting exhausted this year is entirely thanks to , who have quietly watched over us and shown interest. In the upcoming 2026, we will not settle for the status quo but will think more intensely to create greater value in the manufacturing AI field. Please keep watching to see how much we grow next year. Stay warm, watch out for colds, and have a happy holiday season!

올 한 해 나니아랩스가 지치지 않고 달릴 수 있었던 건, 묵묵히 지켜봐 주시고 관심 가져주신 덕분입니다. 다가오는 2026년에도 현실에 안주하지 않고, 제조 AI 분야에서 더 나은 가치를 만들기 위해 치열하게 고민하겠습니다. 내년에도 저희가 얼마나 성장하는지 꼭 지켜봐 주세요. 감기 조심하시고, 따뜻하고 행복한 연말 보내시길 바랍니다!